Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Beslut fattat av förstainstansrättens ordförande den 15 maj 2003 i mål T-47/03 R: Jose Maria Sison mot Europeiska unionens råd

(Interimistiskt förfarande ( Restriktiva åtgärder i syfte att bekämpa terrorism ( Frysning av penningmedel ( Indraget socialbidrag ( Yrkanden som till viss del inte kan upptas till sakprövning ( Skyndsamhet ( Föreligger inte)

    (Rättegångsspråk: engelska)

Förstainstansrättens ordförande har den 15 maj 2003 meddelat beslut i mål T-47/03 R: Jose Maria Sison, Utrecht (Nederländerna), företrädd av advokaterna J. Fermon, A. Comte, H.E. Schultz, D. Gurses, T. Olsson och J. Lamcheck mot Europeiska unionens råd (ombud: M. Vitsentzatos och M. Bishop) angående en talan om, för det första, uppskov med verkställigheten av beslut 2002/974/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2002/848/EG (EGT L 337, s. 85), till den del sökandens namn omnämns, för det andra, att förplikta rådet att vid varje nytt beslut om genomförande av artikel 2.3 i förordning nr 2580/2001 inte ange sökandens namn och, för det tredje, att förplikta rådet att underrätta medlemsstaterna om att de restriktiva åtgärder som vidtagits mot sökanden saknar rättslig grund. Beslutet lyder enligt följande:

1.Det interimistiska yrkandet ogillas.

2.Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

____________