Language of document :

Ordonnance du Tribunal de première instance du 31 janvier 2006 - Schneider Electric / Commission

(affaire T-48/03) 1

(" Concurrence - Concentrations - Reprise de la procédure de contrôle après l'annulation par le Tribunal d'une décision interdisant une opération de concentration - Engagement de la phase d'examen approfondi - Renonciation à la concentration - Clôture de la procédure de contrôle - Recours en annulation - Actes faisant grief - Intérêt à agir - Irrecevabilité ")

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Schneider Electric SA (Rueil-Malmaison, France) [représentants: initialement A. Winckler, M. Pittie, et É de La Serre, puis M. Pittie et A. Winckler, avocats]

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes [représentants: initialement P. Oliver et F. Lelièvre, puis P. Oliver et O. Beynet, agents]

Objet de l'affaire

Demande d'annulation, d'une part, de la décision de la Commission du 4 décembre 2002 d'ouvrir la phase d'examen approfondi de l'opération de concentration entre Schneider et Legrand (affaire COMP/M.2283 - Schneider/Legrand II) et, d'autre part, de la décision de la Commission du 13 décembre 2002 de clore la procédure de contrôle de cette opération

Dispositif de l'ordonnance

Le recours est rejeté comme irrecevable.

La requérante supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission.

____________

1 -

2 - JO C 101 du 26.4.2003