Az Elsőfokú Bíróság 2006. január 31-i végzése - Schneider Electric SA kontra Európai Közösségek Bizottsága

(T-48/03. sz. ügy)¹

(Verseny - Összefonódások - Az ellenőrzési eljárás újbóli megindítása az összefonódást megtiltó határozat Elsőfokú Bíróság általi megsemmisítését követően - A második fázisú vizsgálati eljárás megindítása - Lemondás az összefonódásról - Az ellenőrzési eljárás lezárása - Megsemmisítés iránti kereset - Sérelmet okozó aktusok - Eljáráshoz fűződő érdek - Elfogadhatatlanság)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Schneider Electric SA (Ruel-Malmaison, Franciaország) (képviselők: kezdetben A. Winckler, M. Pittie és É de La Serre, később M. Pittie és A. Winckler ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: kezdetben P. Oliver és F. Lelievre, később P. Oliver és O. Beynet meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Egyrészt a Schneider és Legrand közötti összefonódás második fázisú vizsgálati eljárásának megnyitására vonatkozó 2002. december 4-i bizottsági határozat (COMP/M.2283.sz. ügy - Schneider/Legrand II), másrészt az ezen összefonódás ellenőrzésére vonatkozó eljárást lezáró 2002. december 13-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet, mint elfogadhatatlant elutasítja.

A felperes maga viseli a saját, valamint a Bizottság felmerült költségeit.

____________

¹ - HL C 101. 2003.4.26.