Language of document :

Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 31 januari 2006 - Schneider Electric tegen Commissie

(Zaak T-48/03)1

("Mededinging - Concentraties - Hervatting van controleprocedure na nietigverklaring door Gerecht van beschikking houdende verbod van concentratie - Opening van grondig onderzoeksstadium - Afzien van concentratie - Afsluiting van controleprocedure - Beroep tot nietigverklaring - Bezwarende handelingen - Procesbelang - Niet-ontvankelijkheid")

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekster: Schneider Electric SA (Rueil-Malmaison, Frankrijk) [vertegenwoordigers: aanvankelijk A Winckler, M. Pittie en É de la Serre, vervolgens M. Pittie en A Winckler, advocaten)

Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen [vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Oliver en F. Lelièvre, vervolgens P. Oliver en O. Beynet, gemachtigden]

Voorwerp van de zaak

Verzoek om nietigverklaring enerzijds van de beschikking van de Commissie van 4 december 2002 houdende opening van het grondig stadium van onderzoek van de concentratie tussen Schneider en Legrand (zaak COMP/M.2283 Schneider/Legrand II) en anderzijds van de beschikking van de Commissie van 13 december 2002 tot sluiting van de procedure van controle van deze verrichting

Dictum van het arrest

Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

Verzoekster zal haar eigen kosten dragen met inbegrip van de door de Commissie gemaakte kosten.

____________

1 - PB C 101 van 26.4.2003.