Language of document : ECLI:EU:T:2006:34

Zaak T‑48/03

Schneider Electric SA

tegen

Commissie van de Europese Gemeenschappen

„Mededinging – Concentraties – Heropening van controleprocedure na nietigverklaring door Gerecht van beschikking waarbij concentratie is verboden – Inleiding van fase II‑onderzoek – Afzien van concentratie – Beëindiging van controleprocedure – Beroep tot nietigverklaring – Bezwarende handelingen – Procesbelang – Niet-ontvankelijkheid”

Samenvatting van de beschikking

Beroep tot nietigverklaring – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld

(Art. 230, vierde alinea, EG; verordening nr. 4064/89 van de Raad, art. 6, lid 1, sub c)

Een onderneming die, na nietigverklaring door het Gerecht van de beschikking van de Commissie waarbij aan die onderneming is verboden om een concentratie tot stand te brengen, de onderneming die zij had verworven, verkoopt gedurende de termijn waarover de Commissie naar aanleiding van het hiervoor bedoelde arrest voor het geven van een nieuwe beschikking in elk geval beschikte, kan niet stellen dat voor haar bezwarend zijn de na het besluit tot verkoop gegeven beschikking van de Commissie tot heropening, krachtens artikel 6, lid 1, sub c, van verordening nr. 4064/89, van het fase II‑onderzoek van de concentratie, en de latere beschikking van de Commissie tot formele beëindiging van de procedure die zonder voorwerp was geraakt.

(cf. punten 61, 67, 72–74, 84, 96–97, 101)