Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Kammergericht Berlin (Saksa) on esittänyt 23.10.2023 – WBS GmbH
(Asia C-635/23, WBS GmbH)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Kammergericht Berlin
Pääasian asianosaiset
Kantaja: WBS GmbH
Muu osapuoli: Generalstaatsanwaltschaft Berlin
Ennakkoratkaisukysymykset
Voiko eurooppalaisen tutkintamääräyksen, joka koskee määräyksen antaneen valtion lainsäädännön nojalla tuomioistuinten määrättäväksi varattua toimenpidettä, antaa rikosasioita koskevasta eurooppalaisesta tutkintamääräyksestä 3.4.2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/41/EU1 2 artiklan c alakohdan ii alakohdassa tarkoitettu muu toimivaltainen viranomainen yhteistyössä vahvistavan viranomaisen, joka ei ole tuomioistuin, kanssa, kun määräyksen antavan valtion tuomioistuin on aiemmin hyväksynyt tutkintatoimenpiteen ja täyttänyt siinä yhteydessä direktiivissä 2014/41/EU säädetyt tutkinta- ja perusteluvelvoitteet?
____________
1 Rikosasioita koskevasta eurooppalaisesta tutkintamääräyksestä 3.4.2014 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/41/EU (EUVL 2014, L 130, s. 1).