Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 30 septembrie 2021 –
Mariani și alții/Parlamentul

(Cauza T‑124/21)

„Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 – Cooperare cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate”

1.      Acțiune în anulare – Acțiune introdusă de persoana fizică sau juridică destinatară a actului atacat – Noțiunea de persoană destinatară – Persoană care nu a fost desemnată în act – Excludere

(articolul 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 14 și 15)

2.      Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Noțiunea de act normativ în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE – Orice act cu aplicabilitate generală cu excepția actelor legislative

(articolul 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctele 17, 19 și 20)

3.      Acte ale instituțiilor – Natură juridică – Act legislativ – Noțiune – Regulamentul 2020/2223 – Includere

(articolul 325 TFUE)

(a se vedea punctul 21)

4.      Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Condiții care au un caracter cumulativ – Inadmisibilitatea acțiunii în cazul neîndeplinirii doar a uneia dintre aceste condiții

(articolul 263 al patrulea paragraf TFUE)

(a se vedea punctul 23)

5.      Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Regulamentul 2020/2223 – Acțiune formulată de deputați europeni împotriva unei părți din acest regulament care privește cooperarea cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate

(articolul 263 al patrulea paragraf și articolul 325 TFUE)

(a se vedea punctele 25 și 32)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea articolului 1 din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 decembrie 2020 de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 883/2013 în ceea ce privește cooperarea cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor Oficiului European de Luptă Antifraudă (JO 2020, L 437, p. 49).

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea ca inadmisibilă.

2) Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la cererea de intervenție formulată de Consiliul Uniunii Europene.

3) Domnul Thierry Mariani și ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Parlamentul European.

4) Consiliul va suporta propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.