Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 24 gennaio 2018 –
Constantin Film Produktion / EUIPO (Fack Ju Göhte)

(causa T‑69/17)

«Marchio dell’Unione europea – Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo Fack Ju Göhte – Impedimento assoluto alla registrazione – Marchio contrario all’ordine pubblico o al buon costume – Articolo 7, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (UE) 2017/1001]»

1.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi contrari all’ordine pubblico o al buon costume – Esame alla luce della percezione del segno da parte del pubblico di riferimento

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, f)]

(v. punti 13, 15, 34)

2.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi contrari all’ordine pubblico o al buon costume – Marchio denominativo Fack Ju Göhte

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, f)]

(v. punti 17‑20, 26, 30, 32, 40, 43, 46)

3.      Marchio dell’Unione europea – Definizione e acquisizione del marchio dell’Unione europea – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi contrari all’ordine pubblico o al buon costume – Valutazione unicamente in base all’esame del marchio stesso in relazione ai prodotti e ai servizi interessati

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, f)]

(v. punto 28)

4.      Marchio dell’Unione europea – Decisioni dell’Ufficio – Principio della parità di trattamento – Principio di buona amministrazione – Prassi decisionale precedente dell’Ufficio – Principio di legalità – Necessità di un esame rigoroso e completo in ciascun caso concreto

(v. punti 36‑39)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della quinta commissione di ricorso dell’EUIPO del 1° dicembre 2016 (procedimento R 2205/2015‑5), relativa a una domanda di registrazione del segno denominativo Fack Ju Göhte quale marchio dell’Unione europea.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La Constantin Film Produktion GmbH è condannata alle spese.