2022 m. liepos 29 d. pareikštas ieškinys byloje QM / Taryba

(Byla T-471/22)

Proceso kalba: bulgarų

Šalys

Ieškovas: QM, atstovaujamas advokato St. Koev

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

Reikalavimai

Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

pripažinti, kad visas ieškinys yra priimtinas ir pagrįstas, taip pat – kad visi jame pateikti ieškinio pagrindai yra pagrįsti;

pripažinti, kad ginčijami teisės aktai gali būti iš dalies panaikinti;

panaikinti 2022 m. gegužės 30 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/849, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai¹ , tiek, kiek jis susijęs su ieškovu;

panaikinti 2022 m. gegužės 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/840, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 36/2012 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje¹ , tiek, kiek jis susijęs su ieškovu;

priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos visas ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant honorarus ir kitas išlaidas, susijusias su jo atstovavimu teisme.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi septyniais pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas: šiurkštus teisės į gynybą ir teisės į teisingą bylos nagrinėjimą pažeidimas.

Antrasis ieškinio pagrindas: Tarybos pareigos motyvuoti nesilaikymas.

Trečiasis ieškinio pagrindas: teisės į veiksmingą teisminę apsaugą pažeidimas.

Ketvirtasis ieškinio pagrindas: Tarybos padaryta vertinimo klaida.

Penktasis ieškinio pagrindas: teisės į nuosavybę, proporcingumo principo ir ūkinės veiklos laisvės principo pažeidimas.

Šeštasis ieškinio pagrindas: teisės į normalias gyvenimo sąlygas pažeidimas.

Septintasis ieškinio pagrindas: šiurkštus teisės į gerą reputaciją pažeidimas.

____________

¹ OL L 148, 2022, p. 52.

¹ OL L 148, 2022, p. 8.