Kohtuasjas T-360/03

Frischpack GmbH & Co. KG

versus

Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Ühenduse kaubamärk – Ruumiline kaubamärk – Juustupakendi kuju – Absoluutne keeldumispõhjus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt b – Eristusvõime

Kohtuotsuse kokkuvõte

Ühenduse kaubamärk – Apellatsioonimenetlus – Ühenduse kohtusse esitatud hagi – Taotletava kaubamärgi eristusvõime kontrollimisel apellatsioonikoja poolt kasutatud asjakohase avalikkuse määratluse vaidlustamine – Vaidluseseme muutmine – Puudumine

(Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 135 lõige 4; nõukogu määrus, nr 40/94 artikli 7 lõike 1 punkt b)

Siseturu Ühtlustamise Ametil (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) tuleb tähise eristusvõime kontrollimiseks määratleda asjakohane avalikkus, nagu seda näeb ette määruse nr 40/94 (ühenduse kaubamärgi kohta) artikli 7 lõike 1 punkt b.

Kuna hageja vaidlustab apellatsioonikoja asjakohase avalikkuse sellise määratluse, mida on kasutatud taotletava kaubamärgi eristusvõime kontrollimiseks, siis ei palu hageja (kodukorra artikli 135 lõiget 4 rikkudes) langetada kohtul otsust küsimuste osas, mis erinevad apellatsioonikojale esitatud küsimustest.

(vt punktid 34 ja 35)