Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 25ης Σεπτεμβρίου 2008 – Regione Siciliana κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-363/03)

«Προσφυγή ακυρώσεως – ΕΤΠΑ – Κατάργηση οικονομικής ενισχύσεως – Ανάκτηση των ήδη καταβληθέντων ποσών – Περιφερειακός ή τοπικός φορέας – Έλλειψη άμεσου επηρεασμού – Απαράδεκτο»

Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Απόφαση της Επιτροπής απευθυνόμενη προς κράτος μέλος και καταργούσα οικονομική συνδρομή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 21-26)

Αντικείμενο

Πρώτον, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C (2003) 2890 τελικό της Επιτροπής, της 13ης Αυγούστου 2003, περί καταργήσεως της συνδρομής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Αναπτύξεως (ΕΤΠΑ), η οποία χορηγήθηκε στην προσφεύγουσα με την απόφαση C (90) 2363 025 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 1990, επί σχεδίου υποδομής στη Σικελία, καθώς και περί ανακτήσεως των ήδη καταβληθέντων από την Επιτροπή, δυνάμει της άνω συνδρομής, ποσών, δεύτερον, αίτημα ακυρώσεως του χρεωστικού σημειώματος αριθ. 3240504102 της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2003, και, τέλος, τρίτον, ακύρωση κάθε άλλης πράξεως που είναι συναφής ή αποτελεί προϋπόθεση των αποφάσεων αυτών.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Καταδικάζει τη Regione Siciliana στα δικαστικά έξοδα.