Определение на Общия съд (първи състав) от 11 ноември 2021 г. —
QC/Комисия
(Дело T-77/21)(1)
„Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Прехвърляне на национални пенсионни права — Решение за определяне на броя на годините осигурителен стаж — Обвързана компетентност — Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание — Незапочване на производство за установяване на неизпълнение на задължения — Недопустимост — Искане за издаване на разпореждане — Явна липса на компетентност“
1. Жалби на длъжностните лица — Компетентност на съда на Съюза — Контрол за законосъобразност на решение, в което се възпроизвежда направеното от национален орган изчисление на пенсионните права, подлежащи на прехвърляне към схемата на Съюза, и се определя броят на годините служебен стаж, които ще бъдат признати по тази схема — Включване
(член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 28)
2. Длъжностни лица — Актове на администрацията — Акт, основан на решение на национален орган — Пороци на националното решение — Последици за законосъобразността на акта на Съюза — Липса
(вж. т. 29)
3. Длъжностни лица — Пенсии — Пенсионни права, придобити преди постъпването на служба за Съюза — Прехвърляне към пенсионната схема на Съюза — Правила — Определяне на капиталовата стойност на придобитите по националната схема пенсионни права — Компетентност на националните органи — Възможност за съответната институция на Съюза да провери съвместимостта на националното решение с правото на Съюза — Изключване
(член 11, параграф 2 от приложение VIII към Правилника за длъжностните лица)
(вж. т. 30—33)
Диспозитив
1) | | Отхвърля жалбата отчасти като явно лишена от всякакво правно основание, отчасти като недопустима и отчасти като явно неподсъдна на Общия съд. |
2) | | Осъжда QC да заплати съдебните разноски. |