Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 noiembrie 2021 – QC/Comisia

(Cauza T-77/21)

„Funcție publică – Funcționari – Pensie – Transferul drepturilor de pensie naționale – Decizie de stabilire a anilor de plată – Competență nediscreționară – Acțiune în anulare și în despăgubire – Acțiune vădit lipsită de orice temei în drept – Lipsa inițierii unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită”

1.      Acțiune introdusă de funcționari – Competența instanței Uniunii – Controlul legalității unei decizii care reia calcularea de către o autoritate națională a drepturilor de pensie care trebuie transferate în sistemul Uniunii și de stabilire a numărului de ani de plată a contribuțiilor care trebuie luați în considerare în sistemul menționat – Includere

[Statutul funcționarilor, anexa VIII, art. 11 alin. (2)]

(a se vedea punctul 28)

2.      Funcționari – Acte ale administrației – Act întemeiat pe o decizie a unei autorități naționale – Vicii care afectează decizia națională – Consecințe pentru validitatea actului Uniunii – Inexistență

(a se vedea punctul 29)

3.      Funcționari – Pensii – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Norme – Stabilirea capitalului reprezentând drepturile de pensie dobândite în sistemul național – Competența autorităților naționale – Posibilitatea instituției vizate a Uniunii de a controla compatibilitatea cu dreptul Uniunii a deciziei naționale – Excludere

[Statutul funcționarilor, anexa VIII, art. 11 alin. (2)]

(a se vedea punctele 30-33)

Dispozitivul

1) 1) Respinge în parte acțiunea ca fiind vădit lipsită de orice temei în drept, în parte ca fiind inadmisibilă și în parte din cauza necompetenței vădite de soluționare a Tribunalului.

2) Obligă QC la plata cheltuielilor de judecată.