A Törvényszék 2024. február 28-i ítélete – Passalacqua kontra Bizottság
(T-318/22. sz. ügy)1
„Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2021. évi előléptetési időszak – A felperes AD 11 besorolási fokozatba történő előléptetését mellőző határozat – A személyzeti szabályzat 45. cikke – Az összhang szabálya – Az érdemek összehasonlító vizsgálata – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség – Vagyoni és nem vagyoni kár”
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Roberto Passalacqua (Brüsszel, Belgium) (képviselő: G. Belotti ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Brauhoff és L. Hohenecker, meghatalmazottak)
Tárgy
Az EUMSZ 270. cikken alapuló keresetével a felperes egyrészt a 2021. évi előléptetési időszakban AD 11 besorolási fokozatba történő előléptetését mellőző európai bizottsági határozat (a továbbiakban: megtámadott határozat), az R/620/21. sz. panaszt elutasító, 2022. április 1-jei bizottsági határozat, valamint a 2021. évi előléptetési időszakban előléptetett tisztviselők listáján szereplő tisztviselők AD 11 besorolási fokozatba történő előléptetésről szóló bizottsági határozat megsemmisítését, másrészt másodlagosan a felperes által a megtámadott határozattal, valamint a felettesei azon határozatával okozott kára megtérítését kéri, amelyben nem tették közzé a 2021. január 14-én tartott kerekasztal-beszélgetés teljes változatát.
Berendezés
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
A Törvényszék Roberto Passalacqua-t kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C 276., 2022.7.18.