Language of document :

Comunicazione sulla GU

 

Ricorso presentato il 12 marzo 2004 dal sig. Nikolaus Steininger contro la Commissione delle Comunità europee

(Causa T-108/04)

(lingua processuale: il francese)

Il 12 marzo 2004 il sig. Nikolaus Steininger, residente a Bruxelles, rappresentato dall'avv. Nicolas Lhoëst, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha presentato ricorso contro la Commissione del Comunità europee.

Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:

--    annullare la decisione della Commissione 8 maggio 2003, che riduce i punti di merito del ricorrente in conseguenza del passaggio dallo status di agente temporaneo iscritto sul bilancio "ricerca" a quello di dipendente di ruolo iscritto sul bilancio "funzionamento";

--    annullare, per quanto necessario, la decisione della Commissione 24 novembre 2003 che respinge il reclamo del ricorrente (R/401/03);

--    condannare convenuta a tutte le spese del procedimento.

Motivi e principali argomenti:

Il ricorrente è entrato in servizio presso la Commissione in qualità di agente temporaneo, a seguito del superamento di un concorso interno egli è stato nominato dipendente in prova.

Secondo il ricorrente, per il rapporto di valutazione della carriera riferentesi al periodo 1º luglio 2001-31 dicembre 2002, il capo unità della ricorrente avrebbe redatto un rapporto contenente un determinato numero di punti di merito. Successivamente, tali punti di merito sarebbero stati ridotti in proporzione al tempo passato in qualità di funzionario di ruolo, ovvero 2,5 mesi su un totale di 18 mesi, il che corrisponde ad una riduzione dell'86%.

A sostegno del suo ricorso il ricorrente deduce:

--    l'inapplicabilità dell'eccezione prevista all'art. 4.4 delle disposizioni generali d'esecuzione dell'art. 43 dello statuto;

--    l'illegittimità dell'eccezione prevista all'art. 4.4. delle disposizioni generali d'esecuzione dell'art. 43 dello statuto;

--    la violazione del legittimo affidamento e del principio di proporzionalità.

____________