ELT teatis

 

Esimese astme kohtu määrus

27. september 2004

kohtuasjas T-108/04: Nikolaus Steininger versus Euroopa Ühenduste Komisjon¹

(Teenistushinnangu aruanne - Teenetepunktide vähendamine - Kohtuasja arutamise mittevajalikkus)

(Kohtumenetluse keel: prantsuse)

Kohtuasjas T-108/04: Nikolaus Steininger, komisjoni ametnik, elukoht Brüssel, esindaja advokaat N. Lhoest, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad C. Berardis-Kayser ja H. Kraemer, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on tühistada komisjoni otsus, mis vähendab 2001-2002 hindamisperioodil hagejale omistatud teenetepunkte, on esimese astme kohus (neljas koda), koosseisus: koja esimees H. Legal ning kohtunikud P. Mengozzi ja I. Wiszniewska-Bialecka; kohtusekretär H. Jung, 27. septembril 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:

Ära on langenud vajadus teha käesolevas kohtuasjas otsus.

Komisjon kannab nii enda kui ka hageja kohtukulud.

____________

¹ - ELT C 106, 30.4.2004.