Language of document :

Paziņojums OV

 

PIRMĀS INSTANCES TIESAS RĪKOJUMS

2004. gada 27. septembrī

lietā T-108/04 Nikolaus Steininger pret Eiropas Kopienu Komisiju1

(Karjeras attīstības ziņojums - Nopelnu punktu samazināšana - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

(tiesvedības valoda - franču)

Lietā T-108/04 Nikolaus Steininger, Komisijas ierēdnis, ar dzīvesvietu Briselē, ko pārstāv advokāts N. Lhoest, kas norādīja adresi Luksemburgā, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāve C. Berardis-Kayser, un pārstāvis H. Kraemer) par prasību atcelt Komisijas lēmumu par nopelnu punktu samazināšanu, kas prasītājam tika piešķirti par novērtējuma periodu 2001. - 2002. gadā, Pirmās instances tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs H. Legal, tiesnesis P. Mengozzi un tiesnese I. Wiszniewska-Bialecka, sekretārs H. Jung, 2004. gada 27. septembrī ir izdevusi rīkojumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:

tiesvedība tiek izbeigta pirms sprieduma taisīšanas;

Komisija sedz savus izdevumus, kā arī prasītāja izdevumus.

____________

1 - OV C 106, 30.04.2004.