Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 7 maart 2007 - Sequeira Wandschneider / Commissie
("Ambtenaren - Loopbaanontwikkelingrapport - Beoordelingsperiode 2001/2002 - Beroep tot nietigverklaring - Motivering - Beoordeling van verdiensten - Bewijs - Beroep tot schadevergoeding")
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Paulo Sequeira Wandschneider (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk G. Vandersanden en A. Finchelstein, vervolgens G. Vandersanden en C. Ronzi, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Berscheid en H. Tserepa-Lacombe, gemachtigden)
Voorwerp
Enerzijds, vordering tot nietigverklaring van het besluit van 23 april 2003 tot opstelling van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over de periode van 1 juli 2001 tot en met 31 december 2002, en, anderzijds, vordering tot schadevergoeding
Dictum
Het besluit van 23 april 2003 tot opstelling van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over de periode van 1 juli 2001 tot en met 31 december 2002 wordt nietig verklaard.
Het beroep tot schadevergoeding wordt verworpen.
De Commissie wordt verwezen in alle kosten.
____________1 - 2 - PB C 106 van 30.4.2004.