Sodba Sodišča prve stopnje z dne 7. marca 2007 - Sequeira Wandschneider proti Komisiji
("Uradniki - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2001/2002 - Ničnostna tožba - Obrazložitev - Ocenjevanje uspešnosti - Dokazi - Odškodninska tožba")
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Paulo Sequeira Wandschneider (Bruselj, Belgija) (zastopniki: najprej G. Vandersanden in A. Finchelstein, nato G. Vandersanden in C. Ronzi, avocats)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berscheid in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika)
Predmet
Na eni strani razglasitev ničnosti odločbe z dne 23. aprila 2003 o kariernem ocenjevalnem poročilu tožeče stranke za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002 in, na drugi strani, odškodninski zahtevek.
Izrek
1) Odločba z dne 23. aprila 2003 o kariernem ocenjevalnem poročilu tožeče stranke za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002 se razglasi za nično.
2) Odškodninski zahtevek se zavrne.
3) Komisija nosi vse stroške.
____________1 - UL C 106, 30.4.2004.