Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2009. október 29-i ítélete - Peek & Cloppenburg kontra OHIM - Redfil (Agile)

(T-386/07. sz. ügy)1

("Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - Az Agile közösségi ábrás védjegy bejelentése - Aygill's korábbi közösségi és nemzeti szóvédjegyek - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - Megjelölések hasonlósága - A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja]")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Peek & Cloppenburg (Hamburg, Németország) (képviselők: T. Dolde, A. Renck és V. von Bomhard ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: S. Laitinen, majd R. Pethke meghatalmazottak)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: Redfil, SL (Barcelona, Spanyolország) (képviselő: C. Hernández Hernández ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a Peek & Cloppenburg és a Redfil, SL közötti felszólalásra vonatkozó, 2007. július 26-i határozatával (R 1324/2006-2. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) második fellebbezési tanácsának 2007. július 26-i határozatát (R 1324/2006-2. sz. ügy).

Az Elsőfokú Bíróság az OHIM-ot kötelezi a Peek & Cloppenburg költségeinek viselésére.

Az Elsőfokú Bíróság a Redfil, SL-t kötelezi saját költségei viselésére.

____________

1 - HL C 297., 2007.12.8.