Talan väckt den 16 februari 2012 - Mecafer mot kommissionen
(Mål T-74/12)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Mecafer SA (Valence, Frankrike) (ombud: R. MacLean, Solicitor)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
förklara att talan kan tas upp till sakprövning,
delvis ogiltigförklara artikel 1 i kommissionens beslut K(2011) 8804 slutlig, av den 6 december 2011, i den mån det innebär att endast en delvis återbetalning görs av den antidumpningstull sökanden har betalat samt att ytterligare belopp som betalats av sökanden i antidumpningstull orättmätigt kvarhålls trots att de lagligen ska tillfalla till sökanden,
besluta att det överklagade beslutet ska förbli i kraft tills dess att Europeiska kommissionen har vidtagit nödvändiga åtgärder för att följa domstolens dom, samt
förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
Första grunden: Svaranden gjorde en uppenbart oriktig bedömning vid tillämpningen av en lämplig och skälig vinstmarginal för oberoende EU-importörer, och misslyckades därigenom med att fastställa ett tillförlitligt exportpris i syfte att beräkna det korrekta antidumpningsbelopp som skulle återbetalas, vilket inneburit att artiklarna 2.9 och 18.3 i rådets förordning nr 1225/2009 åsidosatts.
Andra grunden: Svaranden gjorde en uppenbart oriktig bedömning genom att dra av antidumpningstullen som en kostnad vid beräkningen av exportpriset och misslyckades därigenom med att fastställa en tillförlitlig antidumpningsmarginal i syfte att beräkna det korrekta antidumpningsbelopp som skulle återbetalas, vilket inneburit att artiklarna 2.9, 2.11 och 11.10 i rådets förordning nr 1225/2009 åsidosatts.
Tredje grunden: Svaranden underlät att på ett skyndsamt och lämpligt sätt underrätta sökanden om vad som krävdes för att iaktta artikel 11.10 i rådets förordning nr 1225/2009 och åsidosatte därigenom den allmänna EU-rättsliga principen om rätt till försvar, liksom principen om god förvaltning, vilken även den ingår i den allmänna EU-rätten, samt artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
____________1 - Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EUT L 343, 2009, s. 51).