Language of document :

Arrêt du Tribunal du 3 décembre 2013 – JAS/Commission

(Affaire T-573/11)1

[« Union douanière – Importations de pantalons blue-jeans – Fraude – Recouvrement a posteriori de droits à l’importation – Article 13 du règlement (CEE) n° 1430/79 – Article 239 du code des douanes – Demande de remise des droits à l’importation – Existence d’une situation particulière – Clause d’équité – Décision de la Commission »]

Langue de procédure : le français

Parties

Partie requérante : JAS Jet Air Service France (JAS) (Mesnil-Amelot, France) (représentants : T. Gallois et E. Dereviankine, avocats)

Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : B.-R. Killmann, L. Keppenne et C. Soulay, agents)

Objet

Demande d’annulation de la décision de la Commission du 5 août 2011 constatant dans un cas particulier qu’il n’est pas justifié de procéder à la remise des droits à l’importation (cas REM 01/2008).

Dispositif

1)    Le recours est rejeté.

2)     JAS Jet Air Service France (JAS) supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

____________

____________

1     JO C 25 du 28.1.2012.