Language of document :

Üldkohtu 12. juuni 2019. aasta määrus – Durand jt versus parlament

(kohtuasi T-702/18)1

(Tegevusetushagi ja tühistamishagi – Põllumajanduspoliitika – Määrus (EÜ) nr 1/2005 – Loomade heaolu – Euroopa Parlamendi liikmete taotlus luua uurimiskomitee – Parlamendi seisukoht – Vaidlustamatu akt – Informatiivne akt – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Pascal Durand (Pariis, Prantsusmaa) ja ülejäänud 7 hagejat, kelle nimed on toodud kohtumääruse lisas (esindajad: advokaadid O. Brouwer ja E. Raedts)

Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: N. Lorenz ja S. Alonso de León)

Ese

ELTL artiklil 265 põhinev nõue kõigepealt tuvastada, et Euroopa Parlament on parlamendi komisjonide esimeeste konverentsi otsusega jätnud õigusvastaselt menetlusse võtmata 17. juuli 2018. aasta taotluse luua uurimiskomitee, ning teise võimalusena ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada parlamendi presidendi 21. septembri 2018. aasta kirjas sisalduv otsus.

Resolutsioon

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Mõista kohtukulud välja Pascal Durandilt ja teistelt hagejatelt, kelle nimed on esitatud lisas.

____________

1 ELT C 65, 18.2.2019.