Language of document :

Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Talan mot republiken Frankrike väckt den 17 juni 2003 av Europeiska gemenskapernas kommission

    (mål C-258/03)

Europeiska gemenskapernas kommission har den 17 juni 2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot republiken Frankrike. Sökanden företräds av M.Condou Durande, i egenskap av ombud, delgivningsadress: Luxemburg.

Sökanden yrkar att domstolen skall

1.fastställa att republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 12 EG genom att ställa ett villkor om ömsesidighet för beviljande av permanent uppehållstillstånd till medborgare från de andra medlemsstaterna, vilka omfattas av artikel 1, punkterna a, c, f, h, i,j i dekret nr 94-221 av den 11 mars 1994 angående villkor för inresa och uppehåll i Frankrike för medborgare från medlemsstaterna i de europeiska gemenskaperna vilka utnyttjar den fria rörligheten för personer.

2. förplikta republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

De franska bestämmelserna rörande villkoren för utfärdande av permanenta uppehållstillstånd för medborgare från de andra medlemsstaterna och för deras familjemedlemmar underställer beviljandet av dessa tillstånd ett villkor om ömsesidighet, nämligen att vara medborgare i en medlemsstat som utfärdar permanenta uppehållstillstånd till franska medborgare som har utövat sin rätt till fri rörlighet. Ett sådant villkor strider uppenbarligen mot artikel 12 EG, läst i förening med artiklarna 17 och 18, punkten 1, 39 och 43 EG.

____________