Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supreme Court (Irska) 16. marca 2018 – KN/Minister for Justice and Equality

(Zadeva C-191/18)

Jezik postopka: angleščina

Predložitveno sodišče

Supreme Court

Stranki v postopku v glavni stvari

Vlagatelj pravnega sredstva: KN

Nasprotna stranka: Minister for Justice and Equality

Vprašanja za predhodno odločanje

1    Ali se ob upoštevanju

(a)    dejstva, da je Združeno kraljestvo podalo uradno obvestilo na podlagi člena 50 PEU,

(b)    negotovosti v zvezi s sporazumi, ki jih bosta sprejela Evropska unija in Združeno kraljestvo za ureditev odnosov po izstopu Združenega kraljestva, ter

(c)    posledične negotovosti v zvezi s tem, v kolikšnem obsegu bi lahko KN v praksi užival pravice na podlagi Pogodb, Listine ali upoštevne zakonodaje, če bi bil predan Združenemu kraljestvu in bi bil v zaporu še po izstopu te države,

od države članice na podlagi prava Unije zahteva, da Združenemu kraljestvu predajo osebe, ki je predmet evropskega naloga za prijetje in katere predaja bi se sicer zahtevala na podlagi nacionalne zakonodaje države članice,

(i)    zavrne v vseh primerih,

(ii)    zavrne v nekaterih primerih ob upoštevanju posebnih okoliščin zadeve ali

(iii)    je ne zavrne v nobenem primeru?

2    Če je treba na prvo vprašanje odgovoriti, kot je navedeno v točki (ii), katera merila ali preudarke mora sodišče države članice, od katere se zahteva predaja, presoditi, da ugotovi, ali je predaja prepovedana?

3    Ali mora v okoliščinah iz drugega vprašanja sodišče države članice, od katere se zahteva predaja – dokler ne bo jasneje, kakšna pravna ureditev bo veljala po izstopu zadevne države članice, ki zahteva predajo, iz Unije –, končno odločitev o izvršitvi evropskega naloga za prijetje

(i)    odložiti v vseh primerih,

(ii)    odložiti v nekaterih primerih ob upoštevanju posebnih okoliščin zadeve ali

(iii)    je ne sme odložiti v nobenem primeru?

4    Če je treba na tretje vprašanje odgovoriti, kot je navedeno v točki (ii), katera merila ali preudarke mora sodišče države članice, od katere se zahteva predaja, presoditi, da ugotovi, ali mora končno odločitev o izvršitvi evropskega naloga za prijetje odložiti?

____________