Notice for the OJ
ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
6 May 2003
in Case T-45/02: DOW AgroSciences BV and DOW AgroSciences Ltd v European Parliament and Council of the European Union(1) (Decision No 2455/2001/EC ( Action for annulment ( Inadmissibility)
(Language of the case: English)
In Case T-45/02, DOW AgroSciences BV, established in Rotterdam (Netherlands), DOW AgroSciences Ltd, established in Hitchin (United Kingdom), represented by K. Van Maldegem and C. Mereu, lawyers, supported by European Crop Protection Association (ECPA), having its registered office in Brussels (Belgium), represented by D. Waelbroeck and D. Brinckman, lawyers, v European Parliament (Agents: C. Pennera and M. Moore) and Council of the European Union (Agents: M. Sims-Robertson and B. Hoff-Nielsen), supported by Commission of the European Communities (Agents: G. Valero Jordana and K. Fitch), APPLICATION for partial annulment of Decision No 2455/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 establishing the list of priority substances in the field of water policy and amending Directive 2000/60/EC (OJ 2001 L 331, p. 1), the President of the Court of First Instance has made an order on 6 May 2003, the operative part of which is as follows:
1. The application is dismissed as inadmissible.
2.The applicants shall bear their own costs and pay the costs incurred by the Parliament and the Council.
3.The Commission and the European Crop Protection Association shall bear their own costs.
____________1 - OJ C 144 of 15.6.2002