A Közszolgálati Törvényszék F-27/11. sz., BO kontra Bizottság ügyben 2013. január 15-én hozott ítélete ellen az Európai Bizottság által 2013. március 25-én benyújtott fellebbezés

(T-174/13. P. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)

A másik fél az eljárásban: BO (Amman, Jordánia)

Kérelmek

A fellebbező azt kéri, hogy a Törvényszék:

helyezze hatályon kívül a Közszolgálati Törvényszék F-27/11. sz., BO kontra Bizottság ügyben 2013. január 15-én hozott ítéletét;

utasítsa el a BO által az F-27/11. sz. ügyben előterjesztett keresetet, és kötelezze BO-t az ezen ügyben folytatott eljárásban felmerült költségek viselésére;

határozzon úgy, hogy a felek maguk viselik a jelen eljárásban felmerült költségeiket.Jogalapok és fontosabb érvekFellebbezése alátámasztása érdekében a fellebbező egyetlen jogalapra hivatkozik, amelyet az Európai Unió tisztviselőinek egészségbiztosítására vonatkozó közös szabályzat 19. cikkének, valamint az orvosi költségek megtérítésére vonatkozó általános végrehajtási rendelkezések megállapításáról szóló 2007. július 2-i bizottsági határozat II. címe „Szállítási költségek” című 12. fejezetének 2.5. pontjának azzal történő megsértésére alapít, hogy a Közszolgálati Törvényszék nem vette fi

gyelembe a szállítási költség

ek megtérítésének kizárására vonatkozóan az utóbbi rendelkezésben foglalt szabály feltétlenül kötelező jellegét.