Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)
της 23ης Σεπτεμβρίου 2014 – Jaczewski κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑178/13)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Γεωργία – Έννομο συμφέρον – Κανονιστική πράξη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα – Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο»
1. Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Έννοια της κανονιστικής πράξεως κατά το άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Κάθε πράξη γενικής ισχύος πλην των νομοθετικών πράξεων – Απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων – Εμπίπτει (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 19-23)
2. Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Κανονιστική πράξη, η οποία δεν περιλαμβάνει εκτελεστικά μέτρα κατά την έννοια του άρθρου 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Έννοια – Απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων – Απόφαση η οποία προβλέπει με αφηρημένη διατύπωση συγκεκριμένη μέθοδο υπολογισμού για τη μείωση των συμπληρωματικών άμεσων ενισχύσεων στην περίπτωση κατά την οποία το ποσό των άμεσων ενισχύσεων υπερβαίνει ορισμένο όριο – Δεν εμπίπτει (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 24-26)
3. Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων – Η εφαρμογή της αποφάσεως προϋποθέτει την υποβολή αιτήσεως εκ μέρους των γεωργών για την καταβολή σε αυτούς συμπληρωματικών εθνικών ενισχύσεων – Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 28-34)
Αντικείμενο
| Αίτημα μερικής ακυρώσεως της εκτελεστικής αποφάσεως της Επιτροπής C(2012) 5049 τελικό, της 24ης Ιουλίου 2012, για την έγκριση των συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων στην Πολωνία το 2012. |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) | | Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) | | Καταδικάζει τον Grzegorz Jaczewski στα δικαστικά έξοδα. |