2023 m. sausio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Graikijos Respublika / Europos Komisija
(Byla T-18/23)
Proceso kalba: graikų
Šalys
Ieškovė: Graikijos Respublika, atstovaujama E. Leftheriotou, A.-E. Vasilopoulou ir O. Pastellas
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
panaikinti visą 2022 m. lapkričio 15 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą C(2022) 8047 final dėl išlaidų, finansuojamų iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo, Orientavimo skyriaus, apskaitos tvarkymo, kiek tai susiję su tam tikrais pažeidimais, kuriuos padarė Graikija,
nepatenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti ginčijamą sprendimą iki sumos, atitinkančios tą sumą, kurią nacionalinis teismas panaikino byloje 2014/10019, t. y. sumažinti išieškotiną sumą nuo 145 854,46 EUR iki 48 619,63 EUR ir
priteisti iš atsakovės Graikijos Respublikos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad nebuvo teisinio pagrindo priimti ginčijamą Komisijos sprendimą dėl ginčijamos sumos paskyrimo, nes Reglamentas (EB) Nr. 1681/1994 1 buvo panaikintas ir nebetaikomas byloms, susijusioms su 1994–1999 m. programos laikotarpiu, o Reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 2 taikomas tik pažeidimams Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) srityje.
Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas Komisijos padaryta faktinių aplinkybių vertinimo klaida, nes ji nusprendė, kad Graikijos valdžios institucijos nesilaikė deramo patikrinimo pareigos nagrinėdamos bylą 2014/10019. Be to, nurodoma, kad 145 854,46 EUR suma yra neproporcinga.
____________
1 1994 m. liepos 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1681/94 dėl pažeidimų ir su struktūrinės politikos finansavimu ir šios srities informacinės sistemos organizavimu susijusių neteisingai sumokėtų sumų susigrąžinimo (OL L 178, 1994, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 14 sk., 1 t., p. 23).
1 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (OL L 347, 2013, p. 549).