Talan väckt den 20 januari 2023 – Republiken Grekland mot Europeiska kommissionen

(Mål T-18/23)

Rättegångsspråk: grekiska

Parter

Sökande: Republiken Grekland (ombud: Leftheriotou, A.-E. Vasilopoulou och O. Pastellas)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara i dess helhet kommissionens genomförandebeslut av den 15 november 2022 C(2022) 804 final, om de ekonomiska konsekvenserna av utgifter som finansierats av Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket - utvecklingssektionen (EUGFJ) avseende vissa oriktigheter som inträffat i Grekland,

i andra hand, ogiltigförklara det angripna beslutet såvitt avser det återkravsbelopp som motsvarar den del som ogiltigförklarades av den nationella domstolen i målet 2014/10019, det vill säga, minska det belopp som ska återkrävas från 145 854,46 euro till 48 619,63 euro, och

förplikta svaranden att ersätta Republiken Greklands rättegångskostnader.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.

Första grunden: Det finns ingen rättslig grund för att anta det angripna kommissionsbeslutet avseende det omtvistade återkravet, eftersom förordning (EG) nr 1681/1994(¹ ) har upphävts och inte längre är tillämplig på ärenden som rör programperioden 1994–1999 och förordning (EU) nr 1306/2013² endast är tillämpligt på oriktigheter rörande Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) eller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu).

Andra grunden: Kommissionen gjorde en felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna när den fann att den grekiska myndigheten inte hade visat tillbörlig aktsamhet i sitt handhavande av målet 2014/10019. Sökanden hävdar också att återkravet av beloppet 145 854,46 inte är proportionerligt.

____________

(¹ ) Kommissionens förordning (EG) nr 1681/94 av den 11 juli 1994 om oriktigheter och återvinning av belopp som felaktigt har utbetalats i samband med finansieringen av strukturpolitiken och om organisationen av ett informationssystem på detta område (EGT L 178, 1994, s. 43; svensk specialutgåva, område 14, volym 1, s. 205).

(¹ ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 2013, s. 549)