Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 5.5.2011 – SIMS – École de ski internationale vastaan SMHV – SNMSF (esf école du ski français)

(asia T-41/10)

Yhteisön tavaramerkki – Mitättömyysmenettely – Yhteisön tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki esf école du ski français – Ehdottomat hylkäysperusteet – Valtion tunnuskuva – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan h alakohta – Pariisin yleissopimuksen 6 ter artikla – Tavaramerkki, joka on omiaan johtamaan yleisöä harhaan – Asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan g alakohta

1.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, joiden rekisteröinti evätään Pariisin yleissopimuksen nojalla – Valtioiden ja kansainvälisten järjestöjen tunnuskuvien suoja – Suojan laajuus (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan h alakohta) (ks. 20 kohta)

2.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Ehdottomat hylkäysperusteet – Tavaramerkit, joiden rekisteröinti evätään Pariisin yleissopimuksen nojalla – Valtioiden ja kansainvälisten järjestöjen tunnuskuvien suoja – Jäljitelmä heraldiselta kannalta (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan h alakohta) (ks. 21–25 kohta)

3.                     Yhteisön tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Ehdottomat mitättömyysperusteet – Asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan g ja h alakohdan vastainen rekisteröinti (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan g ja h alakohta ja 52 artiklan 1 kohdan a alakohta) (ks. 27, 37, 52–54, 63 ja 64 kohta)

Aihe

Kanne SMHV:n ensimmäisen valituslautakunnan 11.11.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 235/2009-1), joka koskee Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale (SIMS – École de ski internationale) ja Syndicat national des moniteurs du ski français’n (SNMSF) välistä mitättömyysmenettelyä

Asian tiedot

Rekisteröity yhteisön tavaramerkki, jonka mitättömäksi julistamista on vaadittu:	Kuviomerkki esf école du ski français luokkiin 25, 28 ja 41 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten – yhteisön tavaramerkki nro 4624987
Yhteisön tavaramerkin haltija:	Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF)
Yhteisön tavaramerkin mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen esittäjä:	Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale (SIMS – École de ski internationale)
Mitättömyysosaston ratkaisu:	Mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen hylkääminen
Valituslautakunnan ratkaisu:	Kantajan valituksen hylkääminen

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale (SIMS – École de ski internationale) velvoitetaan korvaamaan sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) oikeudenkäyntikulut.

3) Syndicat national des moniteurs du ski français vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.