Жалба, подадена на 21 ноември 2013 г. — Alma – The Soul of Italian Wine/СХВП – Miguel Torres („SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE“)

(Дело T-605/13)

Език на жалбата: английски

Страни

Жалбоподател: Alma – The Soul of Italian Wine LLLP (Bal Harbor, САЩ) (представител: F. Terrano, lawyer)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Другa страна в производството пред апелативния състав: Miguel Torres, SA (Vilafranca del Penedès, Испания)

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят иска от Общия съд :

да отмени решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 10 септември 2013 г., постановено по преписка R 18/2013-2;

да осъди ответника да заплати разноските в производството.

Правни основания и основни доводи

Заявител на марката на Общността: жалбоподателят.

Марка на Общността, предмет на спора: фигуративната марка, съдържаща словните елементи „SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE“ – заявление за регистрация на марка на Общността № 9 784 539.Притежател на марката или знака, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: другата страна в производството пред апелативния състав.Марка или знак, на която/който е направено позоваване в подкрепа на възражението: регистрации на марки на Общността, с номера 462 523, 6 373 971 и испански регистрации на марки, с номера 152 231, 715 524, 2 796 505.Решение на отдела по споровете: уважава изцяло възражението.Решение на апелативния състав: отхвърля жалбата и отказва изцяло регистрацията на марка на Общността.Изложени правни основания: нарушение на член 8, параграф 1, буква б) и член 8, параграф 5 от Регламента относно марката на Общността.