Usnesení předsedy Soudu ze dne 30. dubna 2008 – Španělsko v. Komise

(Věc T-65/08 R)

„Předběžné opatření – Kontrola spojování podniků – Článek 21 odst. 4 nařízení (ES) č. 139/2004 – Podmínky uložené španělskými orgány účastníkům spojení podniků, jež bylo prohlášeno za slučitelné se společným trhem – Fumus boni juris – Nedostatek naléhavosti – Vážení zájmů“

1.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – „Fumus boni juris“ – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma – Kumulativní charakter – Vážení všech dotčených zájmů (Článek 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 19–20)

2.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Odklad vykonatelnosti rozhodnutí zavazujícího členský stát k odvolání podmínek uložených podniku – Podmínky poskytnutí – „Fumus boni juris“ (Článek 242 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz bod 62)

3.                     Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Naléhavost – Vážná a nenapravitelná újma (Článek 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudu, čl. 104 odst. 2) (viz body 71–74, 80)

4.                     Předběžné opatření – Předběžná opatření – Podmínky přiznání – Vážení všech dotčených zájmů (Článek 242 CE) (viz body 82–86)

Předmět

Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise ze dne 5. prosince 2007 (věc č. COMP/M.4685 – Enel/Acciona/Endesa) v řízení podle článku 21 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, s. 1; Zvl. vyd. 08/03, s. 40)

Výrok

1) Návrh na odklad vykonatelnosti se zamítá.

2) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.