Hotărârea Curții (Camera a treia) din 25 aprilie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Corte suprema di cassazione – Italia) – Edil Work 2 Srl, S.T. Srl/STE Sàrl

(Cauza C-276/22¹ , Edil Work 2 și S.T.)

(Trimitere preliminară – Articolele 49 și 54 TFUE – Libertatea de stabilire – Societate stabilită într-un stat membru, dar care își desfășoară activitatea în alt stat membru – Funcționarea și administrarea societății – Reglementare națională care prevede aplicarea legii statului membru în care o societate își desfășoară activitatea – Restricție privind libertatea de stabilire – Justificare – Protecția intereselor creditorilor, ale asociaților minoritari și ale salariaților – Combaterea practicilor abuzive și a aranjamentelor artificiale – Proporționalitate)

Limba de procedură: italiana

Instanța de trimitere

Corte suprema di cassazione

Părțile din procedura principală

Recurente: Edil Work 2 Srl, S.T. Srl

Intimată: STE Sàrl

cu participarea: CM

Dispozitivul

Articolele 49 TFUE și 54 TFUE trebuie interpretate în sensul că

se opun unei legislații a unui stat membru care prevede în general aplicarea dreptului său național în privința actelor de administrare a unei societăți stabilite în alt stat membru, dar care își desfășoară partea principală a activităților sale în primul stat membru.

____________

¹     JO C 266, 11.7.2022.