Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

    Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys

    26 päivänä helmikuuta 2003

asiassa T-8/02, ZAPF Creation AG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)1

    (Yhteisön tavaramerkki ( Väite ( Sovinto ( Lausunnon antamisen raukeaminen)

    (Oikeudenkäyntikieli: englanti)

    (Väliaikainen käännös; lopullinen käännös julkaistaan yhteisöjen tuomioistuimen oikeustapauskokoelmassa)

Asiassa T-8/02, ZAPF Creation AG, kotipaikka Rödental/Coburg (Saksa), edustajanaan avocat A. Kockläuner, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehenään J. F. Crespo Carrillo), sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakunnassa käydyn menettelyn vastapuolena JESMAR, S.A., kotipaikka Alicante (Espanja), jossa kantaja on nostanut kanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) ensimmäisen valituslautakunnan 29.10.2001 tekemästä päätöksestä (asia R 418/2001-1), joka annettiin kantajalle tiedoksi 5.11.2001 ja joka koskee ZAPF Creation AG:n ja JESMAR S.A:n välistä väitemenettelyä, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja V. Tiili sekä tuomarit P. Mengozzi ja M. Vilaras, kirjaaja: H. Jung, on antanut 26.2.2003 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Lausunnon antaminen asiassa raukeaa.

2)Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EYVL C 109, 4.5.2002.