Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Απριλίου 2024 – Κοινοβούλιο κατά Union Technique du Bâtiment και Argest

(Υπόθεση T-749/22) 1

(Ρήτρα διαιτησίας – Σύμβαση για την πραγματοποίηση εργασιών συντήρησης και προστασίας του Maison Jean Monnet – Σύμβαση-πλαίσιο για υπηρεσίες που σχετίζονται με την παροχή βοήθειας και συμβουλών αρχιτεκτονικής, τεχνικής και οικονομικής φύσεως – Ζημίες που αφορούν τη στέγη – Αίτημα αποζημίωσης – Δεκαετής εγγύηση – Εφαρμογή του γαλλικού και του λουξεμβουργιανού δικαίου – Τόκοι υπερημερίας)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Ενάγον: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: M. Kazek και K. Wójcik, επικουρούμενοι από τον T. Gaspar, δικηγόρο)

Εναγόμενες: Union technique du bâtiment SA (Romainville, Γαλλία) (εκπρόσωπος: V. Chamard Sablier, δικηγόρος), Argest SA (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: C. Sportes, δικηγόρος)

Αντικείμενο

Με την αγωγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζητεί να υποχρεωθούν η Union technique du bâtiment SA και η Argest SA να καταβάλουν αποζημίωση βάσει της δεκαετούς εγγύησης που παρείχαν εκ του νόμου για τις ζημίες που εμφανίστηκαν στη στέγη του Maison Jean Monnet στο Bazoches-sur-Guyonne (Γαλλία) κατόπιν των εργασιών συντήρησης και προστασίας του κτιρίου.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Η Union technique du bâtiment SA και η Argest SA υπέχουν ευθύνη δυνάμει της δεκαετούς εγγύησης για τις ζημίες επί της στέγης του Maison Jean Monnet στο Bazoches-sur-Guyonne (Γαλλία).

2)    Η Union technique du bâtiment και η Argest υποχρεούνται να καταβάλουν εις ολόκληρον στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το κατ’ αποκοπήν ποσό των 115 000 ευρώ, πλέον τόκων υπολογιζομένων με το νόμιμο επιτόκιο που ισχύει στη Γαλλία και το Λουξεμβούργο από τις 29 Νοεμβρίου 2022. Οι οφειλόμενοι τόκοι για κάθε μεταγενέστερο έτος θα ανατοκίζονται.

3)    Απορρίπτει κατά τα λοιπά την αγωγή.

4)    Καταδικάζει τις Union technique du bâtiment και Argest στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 EE C 24, της 23.1.2023.