Language of document : ECLI:EU:T:2006:188

Υπόθεση T-357/05

Comunidad Autónoma de Valencia – Generalidad Valenciana

κατά

Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

«Ταμείο Συνοχής — Εκπροσώπηση από δικηγόρο — Προσφυγή προδήλως απαράδεκτη»

Περίληψη της διατάξεως

Διαδικασία — Εισαγωγικό δικόγραφο — Τυπικά στοιχεία

(Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 19, εδ. 4)

Από το άρθρο 19, τέταρτο εδάφιο, του Οργανισμού του Δικαστηρίου που έχει εφαρμογή στη διαδικασία ενώπιον του Πρωτοδικείου δυνάμει του άρθρου 53 του ίδιου Οργανισμού, προκύπτει σαφώς ότι πρέπει να πληρούνται δύο σωρευτικές προϋποθέσεις προκειμένου ένα πρόσωπο να μπορεί να εκπροσωπεί εγκύρως ενώπιον των κοινοτικών δικαστηρίων τους διαδίκους πλην των κρατών μελών και των κοινοτικών οργάνων, δηλαδή, ότι πρέπει να είναι δικηγόρος και ότι πρέπει να δικαιούται να παρίσταται ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους ή άλλου κράτους συμβαλλομένου στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ). Οι απαιτήσεις αυτές αποτελούν ουσιώδεις τυπικούς κανόνες των οποίων η μη τήρηση συνεπάγεται το απαράδεκτο της προσφυγής.

Επομένως, είναι απαράδεκτη η προσφυγή που άσκησε μη προνομιούχος διάδικος έχοντας εκπρόσωπο μη εγγεγραμμένο στον δικηγορικό σύλλογο, ο οποίος επομένως δεν είναι δικηγόρος κατά την έννοια του άρθρου 19 του Οργανισμού του Δικαστηρίου έστω και αν μπορεί, κατά την εθνική νομοθεσία, να εκπροσωπεί τον διάδικο αυτό ενώπιον όλων των δικαστηρίων.

(βλ. σκέψεις 7, 10, 12)