Language of document : ECLI:EU:T:2006:188

Lieta T‑357/05

Comunidad Autónoma de Valencia - Generalidad Valenciana

pret

Eiropas Kopienu Komisiju

Kohēzijas fonds – Pārstāvība ar advokāta palīdzību – Acīmredzama nepieņemamība

Rīkojuma kopsavilkums

Process – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības

(Tiesas Statūtu 19. panta ceturtā daļa)

No Tiesas Statūtu 19. panta ceturtās daļas, kas tiesvedībā Pirmās instances tiesā ir piemērojama saskaņā ar šo pašu Statūtu 53. pantu, skaidri izriet, ka persona ir tiesīga pārstāvēt Kopienu tiesās lietas dalībniekus, izņemot dalībvalstis un Kopienu iestādes, ja tā ir izpildījusi divus kumulatīvus nosacījumus, proti, tā ir advokāts un tā ir tiesīga praktizēt dalībvalstu tiesās vai to valstu tiesās, kas ir Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu līgumslēdzējas puses. Šīs prasības ir būtiski formāli noteikumi, kuru neievērošanas gadījumā prasība nav pieņemama.

Līdz ar to prasības pieteikums, ko ir iesniedzis nepriviliģēts lietas dalībnieks, kura pārstāvis, neesot advokātu kolēģijas loceklis, tātad nav advokāts Statūtu 19. panta izpratnē, pat ja saskaņā ar valsts tiesisko regulējumu viņš var pārstāvēt šo lietas dalībnieku visās tiesu iestādēs, ir nepieņemams.

(sal. ar 7., 10., 12. punktu)