Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van 11 maart 2013 - Calestep / ECHA

(Zaak T-89/13 R)

("Kort geding - Aan ECHA te betalen vergoedingen - Lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen - Controle door ECHA van verklaring inzake grootte van onderneming - Beslissing waarbij invordering wordt gelast van nog verschuldigd bedrag van volledige verschuldigde vergoeding - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Schending van vormvereisten - Niet-ontvankelijkheid")

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Calestep, SL (Estepa, Spanje) (vertegenwoordiger: E. Cabezas Mateos, advocaat)

Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, A. Iber en C. Jacquet, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van de betalingsherinneringen van 23 januari en 8 februari 2013 die ECHA aan verzoekster heeft gezonden op grond dat zij niet voldeed aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor de lagere vergoedingen voor kleine ondernemingen.

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________