Odvolanie podané 6. decembra 2023: Magnetrol International a i. proti rozsudku Všeobecného súdu (druhá rozšírená komora) z 20. septembra 2023 vo veciach T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 a T-832/16, Magnetrol International a i./Komisia
(vec C-757/23 P)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľky: Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA (v zastúpení: H. Gilliams, L. Goossens, advocaten)
Ďalší účastníci konania: Európska komisia, Celio International SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch InBev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB, ZF CV Systems Europe, predtým Wabco Europe
Návrhy odvolateliek
Odvolateľky navrhujú, aby Súdny dvor:
zrušil napadnutý rozsudok,
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania odvolateliek v tejto veci, ako aj vo veciach T-263/16, T-263/16 RENV, C-337/19 P, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16, a
zrušil rozhodnutie Komisie 2016/16991 alebo v každom prípade jeho článok 2.
Alebo subsidiárne:
zrušil napadnutý rozsudok a
vrátil vec Všeobecnému súdu.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Prvý odvolací dôvod smeruje proti konštatovaniu uvedenému v napadnutom rozsudku, podľa ktorého rozhodnutie Komisie 2016/1699 správne definovalo referenčný rámec a bolo tiež dôvodné domnievať sa, že schéma sa odchyľuje od referenčného systému.
Druhý odvolací dôvod smeruje proti konštatovaniu uvedenému v napadnutom rozsudku, podľa ktorého rozhodnutie Komisie 2016/1699 oprávnene kvalifikovalo schému ako selektívne opatrenie.
Tretí odvolací dôvod smeruje proti konštatovaniu uvedenému v napadnutom rozsudku, podľa ktorého bol príkaz na vymáhanie, ako bol vyjadrený v rozhodnutí Komisie 2016/1699, odôvodnený.
____________
1 Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/1699 z 11. januára 2016 o schéme štátnej pomoci týkajúcej sa zdaňovania nadmerného zisku SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) vykonávanej Belgickom (Ú. v. EÚ L 260, 2016, s. 61).