Beroep ingesteld op 4 januari 2017 – Coedo Suárez / Raad

(Zaak T-4/17)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Ángel Coedo Suárez (Brussel, België) (vertegenwoordigers: S. Rodrigues en C. Bernard-Glanz, advocaten)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie

Conclusies

De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:

het onderhavige beroep ontvankelijk te verklaren;

nietig te verklaren het besluit van de secretaris-generaal van de Raad van 4 maart 2016 en, voor zover nodig, het besluit van de secretaris-generaal van de Raad van 27 september 2016 tot afwijzing van de klacht;

de verwerende partij te veroordelen tot betaling van een bedrag dat ex aequo et bono wordt vastgesteld op 5 000 EUR dan welk ander bedrag dat het Gerecht billijk lijkt ter vergoeding van de immateriële schade, vermeerderd met de wettelijke vertragingsrente vanaf de datum van het te wijzen arrest;

de verwerende partij te verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.

Eerste middel, ontleend aan schending van artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, daar de Raad de brief van 20 november 2015 ten onrechte heeft aangemerkt als klacht en deze derhalve niet-ontvankelijk heeft geacht. Bovendien kan haar op 20 november 2015 ingediend verzoek om te erkennen dat haar invaliditeit door het beroep is veroorzaakt evenmin niet-ontvankelijk worden geacht wegens overschrijding van de redelijke termijn.

Tweede middel, ontleend aan schending van het beginsel van behoorlijk bestuur en niet-nakoming van de zorgplicht, daar de Raad, doordat hij haar verzoek om te erkennen dat haar invaliditeit door het beroep is veroorzaakt om onjuiste redenen heeft afgewezen, die bovendien strijdig zijn met de in de rechtspraak ontwikkelde beginselen, de procedureduur heeft verlengd alsmede het beginsel van de redelijke termijn en, meer algemeen, het beginsel van behoorlijk bestuur heeft geschonden.

____________