Sentenza del Tribunale del 7 marzo 2018 – Equivalenza Manufactory / EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
(Causa T-6/17)1
(«Marchio dell’Unione europea – Opposizione – Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Marchio internazionale figurativo anteriore LABELL – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 2017/1001]»)
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Equivalenza Manufactory, SL (Barcellona, Spagna) (rappresentanti: G. Macías Bonilla, G. Marín Raigal ed E. Armero Lavie, avvocati)
Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: J. Crespo Carrillo e M. del Mar Baldares, agenti)
Controinteressati dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO: ITM Entreprises SAS (Parigi, Francia)
Oggetto
Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO dell’11 ottobre 2016 (procedimento R 690/2016-2), riguardante un procedimento di opposizione tra la ITM Entreprises e la Equivalenza Manufactory.
Dispositivo
La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) dell’11 ottobre 2016 (procedimento R 690/2016-2) è annullata.
L’EUIPO sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dall’Equivalenza Manufactury, SL nel corso del procedimento dinanzi al Tribunale.
____________
1 GU C 63 del 27.2.2017.