Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 14.6.2006 – Italia vastaan komissio

(asia T-110/05)

Lintuinfluenssa – Muna-alalla hyväksytyt poikkeukselliset tukitoimenpiteet – Siipikarjanliha-alaa koskevien poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden puuttuminen – Kumoamiskanne – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Toimenpiteet, jotka voivat olla kanteen kohteena – Käsite – Toimet, joilla on oikeusvaikutuksia (EY 230 artikla; komission asetus N:o 2102/2004) (ks. 45–50 kohta)

Aihe

Muna-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Italiassa 9.12.2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2102/2004 (EUVL L 365, s. 10) kumoaminen sikäli kuin siinä ei säädetä siipikarjanliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29.10.1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (EYVL L 282, s. 77) 14 artiklassa tarkoitetulla tavalla

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.