Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Ιουνίου 2022 – Ismailova κατά Συμβουλίου

(Υπόθεση T-234/22 R)

(Ασφαλιστικά μέτρα – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Αίτηση λήψης προσωρινών μέτρων – Έλλειψη επείγοντος – Στάθμιση συμφερόντων)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αιτούσα: Gulbakhor Ismailova (Τασκένδη, Ουζμπεκιστάν) (εκπρόσωπος: J. Grand d’Esnon, δικηγόρος)

Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: B. Driessen και A. Vitro)

Αντικείμενο

Με την υποβληθείσα βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ αίτησή της, η αιτούσα ζητεί, κατ’ ουσίαν, την αναστολή εκτελέσεως, αφενός, δύο πράξεων με τις οποίες τροποποιήθηκαν τα κριτήρια καταχώρισης στον κατάλογο προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα λόγω της εμπλοκής τους σε δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας και, αφετέρου, δύο πράξεων με τις οποίες το όνομα της προστέθηκε στον επίμαχο κατάλογο. Ειδικότερα, η αιτούσα ζητεί, πρώτον, κυρίως, να ανασταλεί η εκτέλεση της αποφάσεως (ΚΕΠΠΑ) 2022/582 του Συμβουλίου, της 8ης Απριλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 110, σ. 55), κατά το μέρος που η πράξη αυτή την αφορά, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/581 του Συμβουλίου, της 8ης Απριλίου 2022, για την εφαρμογή του κανονισμού (EE) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 110, σ. 3), κατά το μέρος που η πράξη αυτή την αφορά, της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/329 του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 50, σ. 1), και του κανονισμού (ΕΕ) 2022/330 του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2022, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ 2022, L 51, σ. 1)· δεύτερον, επικουρικώς, να ανασταλεί η εκτέλεση της αποφάσεως 2022/582 κατά το μέρος που η πράξη αυτή την αφορά, του εκτελεστικού κανονισμού 2022/581 κατά το μέρος που η πράξη αυτή την αφορά, του άρθρου 1, παράγραφος 2, στοιχεία στ΄ και ζ΄, της απόφασης 2022/329 και του άρθρου 1, παράγραφος 1, στοιχεία στ΄ και ζ΄, του κανονισμού 2022/330 και, τρίτον, να υποχρεωθεί το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης να της καταβάλει το ποσό των 20 000 ευρώ λόγω των δαπανών στις οποίες αναγκάστηκε να υποβληθεί για την προάσπιση των συμφερόντων της.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.

____________