Language of document :

Rješenje predsjednika Općeg suda od 21. lipnja 2022. – Ismailova/Vijeće

(predmet T-234/22 R)

Privremena pravna zaštita – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine – Zamrzavanje financijskih sredstava – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti – Odvagivanje interesa”

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Gulbakhor Ismailova (Taškent, Uzbekistan) (zastupnik: J. Grand d’Esnon, odvjetnik)

Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: B. Driessen i A. Vitro, agenti)

Predmet

Tužitelj svojim zahtjevom na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a, u biti, traži suspenziju primjene, s jedne strane, dva akta kojima su izmijenjeni kriteriji za uvrštavanje na popis osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja zbog njihove uključenosti u djelovanjima kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i, s druge strane, dva akta kojima je njegovo ime dodano na taj popis. Osobito, tužitelj zahtijeva, kao prvo, suspenziju primjene Odluke Vijeća (ZVSP) 2022/582 od 8. travnja 2022. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 110, str. 55.), u dijelu u kojem se taj akt na njega odnosi, Provedbene uredbe Vijeća (EU) 2022/581 od 8. travnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 110, str. 3.), u dijelu u kojem se taj akt na njega odnosi, Odluke Vijeća (ZVSP) 2022/329 od 25. veljače 2022. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 50, str. 1.) i Uredbe Vijeća (EU) 2022/330 od 25. veljače 2022. o izmjeni Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (SL 2022., L 51, str. 1.); kao drugo, podredno, suspenziju primjene Odluke 2022/582 u dijelu u kojem se taj akt na njega odnosi, Provedbene uredbe 2022/581 u dijelu u kojem se taj akt na njega odnosi, članka 1. stavka 2. točaka (f) i (g) Odluke 2022/329 i članka 1. stavka 1. točaka (f) i (g) Uredbe 2022/330 i, kao treće, da se Vijeću Europske unije naloži da mu isplati iznos od 20 000 eura na ime troškova koje je imao radi obrane svojih interesa.

Izreka

Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

O troškovima će se odlučiti naknadno.

____________