Language of document :

Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juni 2022 – Ismailova/Raad

(Zaak T-234/22 R)

(„Kort geding – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen met betrekking tot de acties van Rusland die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen – Bevriezing van tegoeden – Verzoek om voorlopige maatregelen – Geen spoedeisendheid – Belangenafweging”)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Gulbakhor Ismailova (Tachkent, Oezbekistan) (vertegenwoordigers: J. Grand d’Esnon, advocaat)

Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: B. Driessen en A. Vitro, gemachtigden)

Voorwerp

Met haar verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU verzoekt verzoekster in wezen om opschorting van de tenuitvoerlegging van, ten eerste, twee handelingen tot wijziging van de criteria voor de opneming op de lijst van personen, entiteiten en lichamen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn omdat zij betrokken zijn geweest bij acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen en, ten tweede, van twee handelingen waarbij haar naam aan deze lijst is toegevoegd. Inzonderheid vordert verzoekster, ten eerste, primair, opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit (GBVB) 2022/582 van de Raad van 8 april 2022 tot wijziging van besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2022, L 110, blz. 55), voor zover deze handeling haar betreft, van uitvoeringsverordening (EU) 2022/581 van de Raad van 8 april 2022 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2022, L 110, blz. 3), voor zover deze handeling haar betreft, van besluit (GBVB) 2022/329 van de Raad van 25 februari 2022 tot wijziging van besluit 2014/145/GBVB betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2022, L 50, blz. 1, met rectificatie in PB 2022, L 94, blz. 12), en van verordening (EU) 2022/330 van de Raad van 25 februari 2022 tot wijziging van verordening (EU) nr. 269/2014 betreffende beperkende maatregelen met betrekking tot acties die de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van Oekraïne ondermijnen of bedreigen (PB 2022, L 51, blz. 1); ten tweede, subsidiair, opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit 2022/582 voor zover deze handeling haar betreft, van uitvoeringsverordening 2022/581 voor zover deze handeling haar betreft, van artikel 1, lid 2, onder f) en g), van besluit 2022/329 en van artikel 1, lid 1, onder f) en g), van verordening 2022/330 en, ten derde, veroordeling van de Raad van de Europese Unie tot betaling aan haar van het bedrag van 20 000 EUR voor de kosten die zij heeft moeten maken voor de verdediging van haar belangen.

Dictum

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.

____________