A Törvényszék (negyedik tanács) 2016. július 14‑i végzése –
Alcimos Consulting kontra EKB

(T‑368/15. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset – Az EKB Kormányzótanácsa által elfogadott határozatok – Görög bankoknak biztosított rendkívüli likviditási segítségnyújtás – Felső határ – A közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság – Alaki követelmények megsértése”

1.                     Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – A kereset benyújtásának időpontjában vizsgált érdek – A felperesre kötelező joghatással járó jogi aktus ellen indított kereset – A megtámadott jogi aktus eljárás során történő hatályon kívül helyezése – Az okafogyottság megállapítása – Megengedhetetlenség – A felperesnek a megtámadott jogi aktus jogellenessége elismeréséhez fűződő érdekének fennmaradása (EUMSZ 263. cikk és EUMSZ 266. cikk) (vö. 23. és 25. pont)

2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok – Az Európai Központi Banknak a görög bankok számára biztosított rendkívüli likviditási segítségnyújtásról szóló határozatai – Olyan vállalkozás keresete, amely úgy véli, hogy az említett határozatok nemzeti végrehajtási intézkedéseinek elfogadása miatt sérelem érte – A nemzeti intézkedések és a megtámadott határozatok közötti automatikus jelleg hiánya – Közvetlen érintettség hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 29., 33., 36–38. pont)

3.                     Bírósági eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A jogvita tárgyának megjelölése – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – Valamely uniós intézmény által állítólagosan okozott károk megtérítésére irányuló keresetlevél – Az ezen intézménynek felrótt magatartás, a kár jellege és az okozati összefüggés pontosításának hiánya – Elfogadhatatlanság – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértése – Hiány (Az Európai Unió Alapjogi Chartája, 47. cikk; a Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első bekezdés, és 53. cikk, első bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, d) pont) (vö. 42. és 46. pont)

Tárgy

Egyfelől az EUMSZ 263. cikken alapuló kérelem, amely az EKB Kormányzótanácsa által egyrészt 2015. június 28‑án elfogadott, a görög bankoknak biztosított rendkívüli likviditási segítségnyújtás mértéke felső határának a 2015. június 26‑án elhatározott szinten való fenntartásáról szóló határozat, másrészt e Kormányzótanács által 2015. július 6‑án elfogadott, és ugyanezen szint fenntartásáról, valamint a Görög Nemzeti Bank által e célból elfogadott biztosítékokra alkalmazott haircut‑kiigazításról szóló határozat megsemmisítésére irányul, másfelől az EUMSZ 268. cikken alapuló kérelem, amely azon kár megtérítésére irányul, amelyet a felperes az említett határozatok miatt állítólagosan elszenvedett.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék az Alcimos Consulting SMPC‑t kötelezi a költségek viselésére.