Kasační opravný prostředek podaný dne 14. prosince 2023 Evropskou komisí proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 27. září 2023 ve spojených věcech T-256/15 a T-260/15, Telefónica a Iberdrola v. Komise
(Věc C-779/23 P)
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Navrhovatelka: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes a P. Němečková, zmocněnci)
Další účastnice řízení: Telefónica, SA a Iberdrola, SA
Návrhová žádání
Navrhovatelka žádá, aby Soudní dvůr:
zrušil rozsudek Tribunálu ze dne 27. září 2023, ve spojených věcech Telefónica a další v. Evropská komise (T-256/15 a T-260/15, EU:T:2023:586);
zamítl žaloby na neplatnost ve věcech T-256/15 (Telefónica v. Komise) a T-260/15 (Iberdrola v. Komise);
uložil žalobkyním v prvním stupni náhradu nákladů řízení, včetně nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí v řízení v prvním stupni, jakož i v řízení o kasačním opravném prostředku.
Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
Navrhovatelka vznáší tři důvody kasačního opravného prostředku a tvrdí, že se Tribunál dopustil následujících nesprávných právních posouzení:
Nesprávné právní posouzení týkající se rozsahu původních rozhodnutí, když nezohlednil informace předložené členským státem (první důvod),
nesprávné právní posouzení, pokud jde o platnost závazné administrativní praxe vzhledem k tomu, že nemůže rozšířit rozsah použití režimu podpory (druhý důvod), a
nesprávné právní posouzení při výkladu a uplatnění zásady legitimního očekávání na sporný režim podpory (třetí důvod).
____________