Language of document :

Judgment of the General Court of 16 October 2014 — Alpiq RomIndustries and Alpiq RomEnergie v Commission

(Case T-129/13) 1

(State aid — Electricity — Preferential tariffs — Decision to open the procedure laid down in Article 108(2) TFEU — Action for annulment — Act not subject to appeal — Aid measure implemented in full prior to the date on which the action was brought — Inadmissible)

Language of the case: German

Parties

Applicants: Alpiq RomIndustries Srl (Bucarest, Romania) and Alpiq RomEnergie Srl (Bucarest) (represented by: H. Wollmann and F. Urlesberger, lawyers)

Defendant: European Commission (represented by: E. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche and R. Sauer, Agents)

Re:

Application for annulment of Commission Decision C (2012) 2542 final of 25 April 2012 to open the proceedings provided for in Article 108(2) TFEU concerning State Aid SA 33451 (2012/C) (ex 2012/NN) — Romania — Preferential tariffs in contracts between Hidroelectrica SA and electricity suppliers.

Operative part of the judgment

The Court:

Dismisses the action;

Orders Alpiq RomIndustries Srl and Alpiq RomEnergie Srl to pay the costs.

____________

____________

1 OJ C 141, 18.5.2013.