Language of document :

Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de septiembre de 2006 - Comunidad autónoma de Madrid y Mintra/Comisión

(Asunto T-148/05) 1

("Suministro de datos relativos al procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo - Reglamento (CE) nº 3605/93 - Sistema europeo de cuentas 1995 (SEC 95) - Reglamento (CE) nº 2223/96 - Escrito de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat) - Recurso de anulación - Acto susceptible de recurso - Inadmisibilidad")

Lengua de procedimiento: español

Partes

Demandantes: Comunidad Autónoma de Madrid y Madrid, Infraestructuras del Transporte (MINTRA) (Madrid, España) (representantes: C. Fernández Vicién, D. Ortega Peciña y J. Sabater Marotias, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Díaz-Llanos La Roche y L. Escobar Guerrero, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de la decisión de la Comisión contenida en un escrito de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas (Eurostat) de 3 de febrero de 2005, relativo a la clasificación de Madrid, Infraestructuras del Transporte (MINTRA) en el sector de "administraciones públicas" del sistema europeo de cuentas 1995 (SEC 95).

Fallo

Declarar la inadmisibilidad del recurso.

Condenar en costas a las demandantes.

____________

1 - DO C 143, de 11.6.2005.